ДЕН 8 :: DAY 8

Числото 8 е символ на новото начало. Тази сутрин Бог изпрати два гълъба на нашия прозорец - единия чисто черен, а другия чисто бял. След малко белия сякаш прогони черния и тогава Теди каза: "Белият гълъб е като Исус, който прогони греха (черния гълъб) от нас". Ново начало в Исус! По-късно през деня цялото семейство четохме историята за излизането на Израел от Египет. Израел, представляващ нас. Египет, преобраз на царството на Сатана. Мойсей освободителя, прототип на Исус-Месията. Излизането на Израел от Египет - картина на нашето избавление от греха и Сатана. Ново начало в Исус! И както Израел трябваше да възпоменава деня на тяхното освобождение всяка година, така Исус ни каза да възпоменаваме новото начало в Него всеки път, когато "ядем тоя хляб и пием [тая] чаша". Днес ние Те възпоменаваме, Спасителю!

The number 8 is a symbol of new beginning. This morning God send two pigeons to our window - one of them totally black and the other one totally white. After a while the white one as if sent off the black one and then Teddy said: "The white pigeon is like Jesus, who sent off the sin (the black pigeon) from us". New beginning in Jesus! Later during the day we as a family read the story of Israel's exit from Egypt. Israel, representing us. Egypt, symbol of Satan's kingdom. Moses the Deliverer, prototype of Jesus the Messiah. Israel's exit from Egypt - a picture of our deliverance from sin and Satan. New beginning in Jesus! And as Israel had to remember the day of their deliverance every year, in the same way Jesus told us to remember the new beginning in Him every time when "we eat this bread and drink this cup". Today, we remember You, our Savior!