1/11/2011

ДЕН 11 :: DAY 11













Денят почна страхотно - весело настроение, добри взаимоотношения, вдъхновена молитва, дълбоко поклонение. През деня - предизвикателства, радости, изненади, рутини. Края на дена е по-скоро ужасен - кратък разговор на по-висок тон, нарушени взаимоотношения, подтиснато чувство. Това е реалността на този живот, за съжаление. С право Павел казва: ""Окаян аз човек, кой ще ме избави от това тяло на смъртта?" Римл.7:24. Надеждата ни е, че един ден, когато напуснем тези тела и се преселим във вечността, ще бъдем свободни от тази греховна природа.

The day started great - joyful mood, good relationships, inspired prayer, deep worship. During the day - challenges, joys, surprises, routines. The end of the day was rather awful - short conversation with the wrong tone, broken relationships, depressed feelings. Unfortunately, this is the reality of this life. Paul was right when he said: ""What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?" Romans 7:24. Our hope is that one day when we leave these bodies and enter eternity, we will be free from this sinful nature.

No comments:

Post a Comment