1/02/2011

ДЕН 2 :: DAY 2




















Тази сутрин, по време на богослужение , Бог ни говори чрез пастор Пламен, че всички сме части на Христовото тяло. Накрая ни беше раздадено по едно парче от пъзел, за да помним, че се нуждаем едни от други. След събирането разбрахме, че преди 20 дена друг брат от църквата е бил призован от Бог и е започнал продължителен пост, а следобяд няколко човека ни казаха, че ще се включат към поста - още едно доказателство, че Той като глава на тялото ръководи отделните части с изумителна хармония. С децата продължихме да четем книгата Битие (18-36 глави) а успоредно с това подредихме един сложен пъзел от 500 парченца. Накрая обсъждахме как Бог ни е говорил чрез всичко това.

This morning, during service, God spoke to us through Pastor Plamen that we are all members of Christ's body. In the end we were given a piece of a puzzle to remember that we need each other. After the meeting we found out that 20 days ago another brother from the church was called by God and have begun a long fast and in the afternoon several people told us that they will join the fast, too - one more confirmation that He as the Head of the body leads the different members in an amazing harmony. With the children we continued to read the book of Genesis (18-36 chapters) and parallel to that we worked a complicated puzzle of 500 pieces. In the end we discussed how God has spoken to us through all this.

No comments:

Post a Comment