Днешния ден беше изпълнен с всякакви емоции: задоволство, изненада, разочарование, объркване, радост, гняв, приемане, прошка. И във всичко това разбрахме, че Бог иска да ни научи да Му се доверваме независимо от обстоятелствата. Много пъти се молим: "Боже, води ни". В следващия момент влизаме в някое изпитание и започваме да роптаем: "Боже, какво правиш?". А Той тихо прошепва: "Отговарям на молитвата ти - водя те". Трябва да сме готови да последваме Бог дори и когато Той ни повежда към "долината на мрачната сянка".
Today's day was filled with all kinds of emotions: satisfaction, surprise, disappointment, confusion, joy, anger, acceptance, forgiveness. And in all of this, we realized that God wants to teach us to trust him no matter the circumstances. Many times we pray: "God, lead us". The next moment we enter some trial and begin to murmur: "God, what are you doing?". He quietly whisper: "I am answering your prayer - I am leading you". We must be ready to follow God even when He starts leading us toward the "valley of the shadow of death".
No comments:
Post a Comment